*Įspėjimas: spoileriai priekyje*
- Teta Lidija įtikina Voterfordus leisti Offredui grįžti namo dėl pieno gamybos.
- Nikas gyvas, bet Edenas jam ir Voterfordams pateikia visiškai naujų problemų.
- Emily persikelia į naują vado namą, ir jis yra nebent nepavojingas.
- Gileadas priverčia Edeną ir Izaoką sumokėti už savo neištikimybę išskirtinai žiauriu (ir viešu) būdu.
Pasiruoškite pasimėgauti viskuo, ką gali pasiūlyti Gileadas, nes antrojo sezono liko tik vienas epizodas. (Taip, mums taip pat liūdna.)
George'as Kraychykas / HuluGimdos nuoma
Epizodas pradedamas Serenoje ( Yvonne Strahovski ) maudyti ir maitinti savo mielą angelę Nicole (FKA Holly). Ji be galo džiaugiasi pagaliau susilaukti kūdikio, skirtingai nei Offred (Elisabeth Moss), kuri oficialiai yra bevaikė ir apgailėtinai išsiurbia motinos pieną atgal į Raudonąjį centrą. Teta Lydia (Ann Dowd) kaip niekad skelbia ir klausia Offred, kaip sekasi jos žemutiniuose regionuose. Kita teta praneša tetai Lidijai, kad Offred pieno tiekimas mažėja, nes ji buvo atskirta nuo kūdikio, bet teta Lydia atmeta tai ir sako, kad nepaisant to, jie turi vykdyti Serenos norus. Offred įdėmiai pažvelgia į ją ir sako, kad pažadėjo, kad kūdikis bus saugus, o atimti iš jos maistą vargu ar yra geras Serenos auklėjimas.
Teta Lidija pokalbį nukreipia į pozityvesnius dalykus, pavyzdžiui, kuri šeima toliau išsinuomos Offred gimdą. Konkurencija dėl jos gyvybingų organų tokia stipri, kad viena šeima net išsiuntė kepinius, kad papirktų tetą Lidiją. Jausdama dosnią, ji leidžia Offredui išsirinkti bandelę. Ji juokauja, manau, kad užsidirbau visą pyragą, o teta Lidija šmaikštauja, kad išdidžios merginos nieko negauna. Kai Offred supranta, kad pasirinko sėlenų bandelę, ji negali neįvertinti ironijos.
George'as Kraychykas / HuluTaigi... Nikas gyvas?
Dėl Waterfordo kūdikio gimimo, vadas (Džozefas Fiennesas) turi naują malonų darbą, tvarkydamas Gileadą. Jis komplektuojamas su prabangiu biuru, į kurį Nickas (Maxas Minghella) padeda jam persikelti. Jie kalbasi, o vadas visą Niką, kurį pagrobė globėjai, vadina dideliu nesusipratimu ir sako, kad jis tikras herojus. Jis taip pat dėkoja Nickui už diskretiškumą ir prašo pakabinti ką tik nutapytą Voterfordų šeimos portretą. *Akių pasukimas*
Grįžę į Voterfordo namus, Serena ir Edenas (Sidnėjus Svinis) pamilsta kūdikį Nikolę, o Serena pagiria Edeno būdą su ja. Džiaugiuosi, Eden sako, kad tikisi gauti vieną iš savo, o Serenos atsakymas beveik priverčia mus suklusti: kantrybė, dorybė ir pasiaukojimas, tačiau visa tai to verta. Hm, esame tikri, kad Offredas paaukojo, bet gerai.
Rita (Amanda Brugel) įeina į kambarį su šviežiu pieno buteliu ir praneša Serenai, kad jų atsargos baigiasi. Ji griežia dantimis ir niurzga, kad žino, kaip tai veikia, kai Rita bando paaiškinti kodėl.
Taigi, vėliau teta Lidija nuveža Offredą susitikti su vadu Voterfordu, Niku ir kūdikiu, paaiškindama: „Tu ne toks produktyvus, kaip norėtume“. Ją pamatęs gali, taip sakant, prikurti siurblį. Ir užpildykite siurblį. Tą akimirką, kai vadas iškelia Nikolę iš nešioklės, Offred laktuoja per suknelę. Ji prašo slaugyti Nikolę, bet vadas atsisako. Teta Lidija bando būti proto balsu ir siūlo pagalvoti, kas geriausia jo dukrai, ir skatina jį leisti Offred grįžti į Voterfordo namus, kad padidėtų jos pieno gamyba.
Keista, kad jis įpareigoja, o Serena – taip įsiutęs. Ar leidai jai liesti mano vaiką? – trumpai klausia ji, kai jis grįš namo. Ramus, kietas ir susikaupęs, jis atsako, kad to nepadarė, o ji kaltina jį sužlugdžius jos planus sukurti ramią Nicole aplinką. Galiausiai ji supranta, kad šiuo klausimu neturi kito pasirinkimo, ir susilygina su juo, sakydama: „Ji nebendrauja su kūdikiu“, ir pumpuojasi savo kambaryje. Jo atsakymas? Mama geriausiai žino.
George'as Kraychykas / HuluMieste yra naujas Ofjosefas
Tačiau Offredas juda ne vienintelis. Teta Lidija palydi Emilį (Alexis Bledel) į naujus namus ir priekaištauja sakydama: tau pasisekė, kad jie sutiko. Keturios poros atsisakė. Išsenkate šansų. Privalai elgtis. Vadas Lawrence'as yra labai puikus, labai svarbus žmogus. Jis laikomas Gileado ekonomikos architektu. Emilė dvejoja priekiniame kieme ir pasakoja tetai Lidijai, kad ji stebisi, kodėl toks svarbus, puikus vyras priima tokią niūrią tarnaitę. Vieną kartą teta Lidija neturi atsakymo.
Duris atidaro Marta, kurios akimis trūksta ir kuri yra labai nusiteikusi, o kol jie suvokia netvarką ir ekscentrišką dekorą, vadas Džozefas Lorensas (Bradley Whitford) nusileidžia laiptais ir pasveikina juos. Emilė nuleidžia galvą, o jis tyliai žvilgčioja po jos sparnais iš siaubingo susijaudinimo, bet nieko nesako. Trumpai apsikeitęs maloniais žodžiais ir Gileado žargonu, jis sako: Super, ir atidaro priekines duris, kad teta Lidija galėtų išeiti. Ji nustėro ir klausia, ar ponia Lawrence nenorės susitikti su Emilija, kol jie nepasieks. Jis sako, kad ji serga, ir prieš užtrenkdamas duris tiesiai šviesiai sako: „Mums čia gerai“.
Jis nepakelia žvilgsnio į Emilį, kol kitame kambaryje neišgirsta šurmulio ir šaukia Martai, kad ji neliestų jos daiktų. Kai ji atsako, kad tai jai trukdo, jis tolygiai paklausia, ar ji norėtų sumušti. Koks netradicinis Gileado namų ūkis.
Būdama viena, Emilė nuima sparnus ir apžiūri savo naują aplinką. Ji pamato atverstą knygą ir negali nežiūrėti į ją. Prie jos prisėlina vadas Lorensas ir klausia, ar ji žino, kokia yra bausmė už skaitymą. Kai ji atsako, kad tai pirštas, jis sako jai, kad senais gerais laikais tai buvo ranka. Taip.
George'as Kraychykas / HuluMes visi čia išprotėję
Vėliau Emily atsiduria savo naujame kambaryje, kai įeina nepajudinama ponia Lawrence ir paklausia jos tikrojo vardo. Nesakyk Juozapui, kad atėjau. Jam nepatinka, kai aš kalbu su merginomis, ji pradeda. Jis padarė kažką baisaus, baisu . Jis sugalvojo visą... Kolonijas. Jis viską suplanavo. Jis viską išsiaiškino, o aš pasakiau: „Tikri žmonės kasa tą purvą ir tai yra nuodai. Tai nuodai!“ Ji tampa isteriška ir, kai vadas atskuba jos nutildyti, ji kovoja su juo, kol jis įmeta ją į jų kambarį. Jis liepia Emilei prisijungti prie jo apačioje.
Jie sėdi prie valgomojo stalo, o vadas išpila du bokalus alaus ir pasistumia į vieną pusę. Jis sako jai, kad vertina privatumą šiuose namuose, o kai Emily paklausia, ar jo žmonai viskas gerai, jis atsako: Gyvenimas susiklostė ne taip, kaip ji norėjo. Ji buvo dailės profesorė. Ji norėjo, kad viskas būtų gražu.
Šis konkretus faktas leidžia jam pereiti į inkviziciją apie Emily praeitį ir jis aiškiai parodo, kad žino viską apie jos karjerą ir šeimą. Vaiko praradimas yra kaip galūnės praradimas. Kaip jūsų kūno dalis, jis pontifuoja. Bet jūs taip pat žinote, kaip tai yra. Ar tinkamai pasveikote? Ji nežino, kaip atsakyti, ir jos akys apsipila ašaromis.
George'as Kraychykas / HuluDingusi mergina
Tą vakarą Offred širdis plyšta, kai ji klausosi savo kūdikio verksmo. Ji nuneša du šviežius motinos pieno buteliukus į virtuvę ir pamato Sereną, sūpuojančią dukrą. Edenas pasisveikina su ja virtuvėje ir klausia, ar neskauda žindymo, pridurdamas, kad nekantrauju tai pajusti. Žindyti turiu omenyje... Dievas surask mane vertą.
Prieš grįžtant Offred į savo kambarį, Edenas užduoda sudėtingą klausimą apie Dievo valią: jis norėtų, kad vaiką augintų tėvai, kurie tikrai myli vienas kitą, ar nemanote?…O jeigu turėtumėte tokią galimybę? Dėl meilės ir kūdikio. Ofredas niekada neturės tokios galimybės Gileade, bet atrodo, kad Edenas to nepripažįsta.
Offred sako jai, kad jai nereikia jaudintis dėl viso Niko meilės trikampio, nes netrukus jos nebebus, tačiau pripažįsta, kad tokioje vietoje, kurioje nėra gerumo, Edenas turėtų įsikibti į meilę, kad ir kur ją rastų.
Kitą rytą Nikas pasako Offredui, kad negali rasti Edeno, ir jie užtrunka trumpai, kad susigautų. Mūsų kūdikis toks gražus. Norėčiau, kad galėčiau ją apkabinti, – pradeda jis. Offred sako, kad ji taip pat, ir jie svajoja apie pabėgimą į Maui ir žaisti paplūdimyje, kol Holly bando valgyti smėlį. Tai romantiška, kol vadas įeina ir nepraneša Nickui, kad Izaokas (Rohanas Meadas) niekada nepasirodė savo pamainoje. Sudėjus du ir du, Nikas sako, kad jų rankose yra situacija.
Vadas įniršęs, kad Edenas ir Izaokas kartu pabėgo, ir skundžiasi Serenai, kol ji slepia įkyrią Nikolę. Ar žinote, kaip man tai atrodo? Suteikiau jai galimybę pakylėti. Tapti žmona, mama, susieti su Voterfordo vardu... Ištekėjusi moteris, apimta savanaudiško geismo, šaukia jis. Tačiau Serena nesidomi jo pykčiu ir liepia jam susirasti Edeną, bet palikti ją nuošalyje. Jos lėkštėje užtenka.
Nikolė visą dieną būna nervinga, o kai nenustoja verkti, Serena bando ją slaugyti ir iš karto jaučiasi apimta kaltės ir gėdos, kad negali pasigaminti savo kūdikiui reikalingo maisto.
Vėliau Offred užuodžia nešvarius Nicole skalbinius (nėra nieko panašaus į tą naujagimio kvapą), kai vadas įeina į virtuvę. Jie plepa apie Edeną, o jis susiduria su Offredu ir klausia, kur ji slėpėsi, kai jis ir Serena atėjo į apleistas namas jos ieškoti. Ji atsako, kad buvo palėpėje, bet jos širdies plakimas buvo per garsus, kad išgirstų jo muštynes su Serena. Jis klausia apie jos netikėtą susitikimą su Hannah (Jordana Blake) ir jie sugalvoja laisvų planų vėl žaisti „Scrabble“, bet jo žvilgsnis sako, kad jis nori daugiau nei trigubų žodžių balų.
George'as Kraychykas / HuluAtgailaukite...Arba kitaip
Ryte Rita pažadina Offredą ir pasako, kad Edenas buvo rastas. Nikas bando samprotauti su Eden ir priversti ją pasakyti, kad ji nėščia, arba teigti, kad Izaokas privertė ją pabėgti prieš jos valią. Ji sako, kad negali, nes myli jį. Viskas, ko norėjau, buvo sukurti tikrą šeimą. Argi ne to Gileadas nori iš savo tarnų? ji maldauja. Panikos apimtas Nikas sako, kad jie vis tiek gali susilaukti kūdikio, jei ji atgailaus, ir atsiprašo, kad nėra geresnis vyras. Ji pabučiuoja jį ir nors jis sako jai, kad jos laukia visas gyvenimas, akivaizdu, kad ji planuoja mirti dėl savo meilės.
Edeno ir Izaoko šeima susirinko prie vidurinės mokyklos baseino stebėti, kaip jie moka už savo nuodėmes. Žvaigždžių kryžiuoti mėgėjai yra priversti lipti kopėčiomis į aukštą nardymo lentą ir prirakinti prie svarmenų. Vadas maldauja jų išsižadėti savo nuodėmių ir maldauti Dievo gailestingumo. Jis kartoja save vėl ir vėl, bet Edenas ir Izaokas tyli, kol ji nepradės deklamuoti meilės kantrios Biblijos eilutės. Jie įstumiami į baseiną ir skęsta, o visi žiūri su siaubu.
Vėliau Offredas bando paguosti Niką, bet jis pasitraukia. Tada ji apžiūri Sereną ir klausia, kaip jai sekasi, pamačiusi tokį siaubingą įvykį. Ji stebėtinai labiau linkusi į pokalbį ir spjaudo kai kurias Biblijos eilutes, kol Nikolė vėl pradeda verkti. Pasiūlė savanoriams atnešti jai butelį, bet Serena užsimena, kad ji turėtų slaugyti mažą mergaitę. Ji tai daro ir jie abu stebisi.
Nežinote, kas bus toliau? Um, čia tas pats. Spėkime, kad turėsime palaukti ir pažiūrėti, kada bus antrojo sezono finalas (pasakykite, kad taip nėra!) Tarnaitės pasaka pasiekia Hulu trečiadienį, liepos 11 d.
SUSIJĘS : „Tarnaitės pasaka“ 2 sezono apžvalgos: kiekvienas kankinantis epizodas
