Tiesiog
- „Chaitra Navratri 2021“: data, „Muhurta“, ritualai ir šio festivalio reikšmė
- Hina Khan žvilga vario žaliu šešėlių šešėliu ir blizgančiomis nuogomis lūpomis žvilgtelkite į keletą paprastų žingsnių!
- „Ugadi“ ir „Baisakhi 2021“: papuoškite savo šventinį žvilgsnį tradiciniais, įžymybių įkvėptais kostiumais
- Dienos horoskopas: 2021 m. Balandžio 13 d
Nepraleisk
- BSNL pašalina diegimo mokesčius iš ilgalaikio plačiajuosčio ryšio
- Kumbh mela grįžę gali sustiprinti COVID-19 pandemiją: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com pasitinka sezoną su nauja kampanija „Cricket Machao“
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble iš teismo praeina dėl COVID-19
- Indijoje pristatytas „Kabira Mobility Hermes 75“ greitas komercinis pristatymas
- Aukso kainos kritimas NBFC nesijaudina, bankai turi būti budrūs
- Paskelbtas CSBC Biharo policijos konstebulo galutinis rezultatas 2021 m
- 10 geriausių lankytinų vietų Maharaštroje balandžio mėnesį
Lordas Jagannatas iš Purio laikomas Viešpaties Mahos Višnu, Viešpaties Krišnos, aštuntojo avataro forma. Lordo Jagannatho forma buvo iškirpta iš rąsto, kuris atsirado iš „Kalpa Vruksha“.
Simetriškas lordo veidas su apvaliomis, plačiai atmerktomis akimis yra akys. Stabas neturi rankų ar kojų. Tai turi parodyti, kad Viešpats viską mato ir vis budi.
Jam nereikia rankų, kad palaimintų savo bhaktas ar atiduotų jiems sėkmę. Jam nereikia kojų aplankyti bhaktų ir jis visada gyvena jų širdyse.
Šiandien mes pristatome jums Madhurashtakamą, skirtą Viešpačiui Krišnai. Aštuonių šlokų rinkinys yra dieviškas ir yra viena mieliausių kompozicijų, skirtų Viešpačiui Krišnai.
Jį sukūrė Šri Vallabhacharja ir kalbama apie tai, kaip kiekvienas Viešpaties Krišnos formos aspektas yra užpildytas saldumu ir palaima. Taigi, skaitykite toliau, kad surastumėte „Madhurashtakam“ ir jo vertimą.
Madhurashtakam
Adharam Madhuram Vadanam Madhuram Nayanam Madhuram Hasitam Madhuram |
Hrdayam Madhuram Gamanam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 1 ||
Vacanam Madhuram Caritam Madhuram Vasanam Madhuram Valitam Madhuram |
Chalitam Madhuram Bhramitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 2 ||
Vennur-Madhuro Rennur-Madhurah Paannir-Madhurah Paadau Madhurau |
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 3 ||
Giitam Madhuram Piitam Madhuram Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram |
Ruupam Madhuram Tilakam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 4 ||
Karannam Madhuram Tarannam Madhuram Harannam Madhuram Ramannam Madhuram |
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 5 ||
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa Yamunaa Madhuraa Viicii Madhuraa |
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 6 ||
Gopii Madhuraa Liilaa Madhuraa Yuktam Madhuram Muktam Madhuram |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhuram-Adhipaterakhilam Madhuram || 7 ||
Gopaa Madhuraa Gaavo Madhuraa Yassttir-Madhuraa Srssttir-Madhuraa |
Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 8 ||
Vertimas
Viešpatie Krišna, tavo lūpos mielos, tavo veidas mielas, akys mielos, tavo šypsena saldi, tavo širdis miela, tavo pasivaikščiojimas yra saldus ir viskas saldu apie saldumo valdovą.
Viešpatie Krišna, saldūs tavo žodžiai (kalba), mielas tavo pobūdis ir prigimtis, miela tavo suknelė (drabužis), saldi tavo laikysena, mieli tavo judesiai (vaikščiojimas), saldus tavo klajojimas ir viskas saldu Saldumo valdovas.
Viešpatie Krišna, tavo fleita yra saldi, tavo kojų dulkės yra saldžios, tavo rankos yra saldžios, tavo kojos yra saldžios, tavo šokis yra mielas, tavo draugystė (kompanija) yra saldi ir viskas saldu apie saldumo valdovą.
Viešpatie Krišna, saldi tavo daina, saldus gėrimas, saldus valgymas, mielas miegas, saldumo forma saldi, tavo „Tilaka“ (sandalmedžio pastos ženklas ant kaktos) saldus ir viskas saldu apie Viešpatį Saldumas.
Viešpatie Krišna, tavo veiksmai (darbai) yra mieli, tavo užkariavimas (išlaisvinimas) yra saldus, tavo vagystės yra mielos, tavo dieviškosios meilės žaidimas yra saldus, tavo perteklius yra saldus, tavo atsipalaidavimas yra saldus ir viskas saldu apie saldumo valdovą .
Viešpatie Krišna, tavo dūzgimas yra saldus, tavo girlianda yra saldus, tavo Yamuna upė yra saldus ir saldus yra banguojančios Yamuna bangos, tavo vanduo yra saldus, tavo lotosas yra saldus ir viskas saldu apie saldumo valdovą.
Viešpatie Krišna, tavo gopiai (mergaitės) yra mieli, tavo dieviški užsiėmimai (Leela) yra mieli, tavo sąžiningumas (susitikimas) yra saldus, tavo laisvas nusiteikimas yra saldus, tavo žvilgsnis yra saldus, tavo etiketas yra saldus ir viskas saldu saldumo valdovas.
O Viešpatie Krišna, tavo gopos (draugai iš ganyklų) yra mielos, tavo karvės yra saldžios, tavo grupė yra saldi, tavo kūryba yra saldi, tavo pergalė yra saldus, tavo pasiekimas (vaisius) yra saldus ir viskas saldu apie saldumo valdovą.