Tiesiog
- Chaitra Navratri 2021: Data, „Muhurta“, ritualai ir šio festivalio reikšmė
- Hina Khan žvilga vario žaliu akių šešėliu ir blizgančiomis nuogomis lūpomis žvilgtelkite į keletą paprastų žingsnių!
- „Ugadi“ ir „Baisakhi 2021“: papuoškite savo šventinį žvilgsnį tradiciniais, įžymybių įkvėptais kostiumais
- Dienos horoskopas: 2021 m. Balandžio 13 d
Nepraleisk
- Anirbanas Lahiri įsitikinęs prieš RBC paveldą
- Visų „Reliance Jio“, „Airtel“, „Vi“ ir „BSNL“ pradinių duomenų talonų sąrašas
- Kumbh mela grįžę gali sustiprinti COVID-19 pandemiją: Sanjay Raut
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble iš teismo praeina dėl COVID-19
- Indijoje pristatytas „Kabira Mobility Hermes 75“ greitas komercinis pristatymas
- Aukso kainos kritimas NBFC nesijaudina, bankai turi būti budrūs
- Paskelbtas CSBC Biharo policijos konstebulo galutinis rezultatas 2021 m
- 10 geriausių lankytinų vietų Maharaštroje balandžio mėnesį
Krišnaštakamas, populiarus indų giesmė Viešpačiui Krišnai, yra beveik Janmashtami / Krišnajajanti dalis. Bhaktos tai gerai žino „Stotram“.
Vasudeva sutham tęsia,
Kamsa Chanura Mardhanam,
Devaki paramaanandham,
Krišnam vande Jagat Gurum.1
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas yra Vasudevos sūnus,
Kas nužudė Kamdsa ir Chanurą
Ir didžiulis Devaki džiaugsmo šaltinis.
Athasee pushpa sangasam,
Hara noopura shobhitham,
Rathna kankana keyuram,
Krišnam vande Jagatas Gurumas. 2
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas yra apsuptas kanapių gėlių,
Kas spindi karoliais ir papuošalais,
O kas nešioja brangakmeniais dengtas apyrankes ir rankines.
Kutilalaka samyuktham,
Poorna chandra nibhananam,
Vilasad kundala dharam,
Krishnam vande Jagat Gurum 3
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas su garbanotomis plaukų spynomis,
Kas panašus į pilnatį,
O kas spindi ausų segtukuose.
Mandhaara gandha samyuktham,
Charu hasam, Chathur bhujam,
Barhi pinchava choodangam,
Krišnam vande Jagatas Gurumas. 4
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas kvepia Mandhara gėlėmis,
Kas turi gražią šypseną ir keturias rankas,
Ir kas nešioja povo plunksną.
Uthphulla pathra padamaksham,
Neelaji mudha sannibham,
Yadavaanaam siro rathnam,
Krišnam vande Jagatas Gurumas. 5
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas turi akis kaip visiškai atsivėrę lotoso žiedlapiai,
Kas panašus į sodrų mėlyną debesį,
Ir yra didžiausias perlas tarp „Yadavos“.
Rukmani keli samyuktham,
Peetambara sushobhitham,
„Avaptha thulasi gandham“,
Krišnam vande Jagatas Gurumas. 6
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas yra su žaismingu Rukhmani,
Kas šviečia geltonais šilkais,
O kas turi šventojo baziliko kvapą.
Gopeenaam Kucha dwanda,
Kunkumankitha vakshasam,
Šri nikethamas, maheshvasamas,
Krišnam vande Jagatas Gurumas. 7
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas yra padengtas šafrano milteliais,
Iš dviejų gopio krūtų
O kas yra Lakšmi namai ir
Kame gyvena didysis Dievas.
Šri Vathsankam mahoraskam,
Vana maala virajitham,
Sankha čakra dharam devam,
Krishnam vande Jagat Gurum 8
Sveikinu pasaulio mokytoją Krišną,
Kas turi Šri Vathsa ant krūtinės,
Kurį dievina miško girlianda,
Ir yra Dievas, kuris laiko glėbį ir ratą.
Krishnashtakam mitham punyam,
Prathar uthaya ya padteth,
„Kodi janma krutham papam“,
Sathyameva vinasyathi. 9
Jei šis palaimintasis oktetas ant Krišnos,
Giedama, kai tik atsibunda ryte,
Milijardais gimusių nuodėmių,
Tikrai bus sunaikinta.
Dainuokime tai Janmashtami, norėdami pasinaudoti Viešpaties palaiminimais.
Apie vertėją
Šį „Slokam“ į anglų kalbą išvertė P. R. Ramachanderis.